Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü
Karşısındakini kıracak bir söz söylediğini fark edip de çevirmeye kalkışanlara şaka yollu söylenir.
1. Çıbanın patlamak üzere olan tepe noktası.
2. Kötü sonuçların, uygunsuzlukların ana sebebi. "Bu işte çıban başı mı olmak istersin?"
Çok taze, yeni koparılmış. "Çiçeği burnunda bir haber getirmek için yarışa girdi muhabirler."
Türlü kötülüklerin, hile ve düzenlerin karmakarışık bir durumda bulunduğu yer. "Daireyi çıfıt çarşısına çevirenler tek tek bulunmalıdır."
Kullar Tanrı’dan kendilerine gerekli olan şeyleri dilerler, bu dilekleri kabul edecek olan Tanrı’dır.
Birbirini çok seven ve birbirinden ayrılmayan kimseler. "İşte çifte kumrular geliyorlar."
Soysuz ve namussuz olmak. "Bu yürek yakıcı işi yapmak için çiğ süt emmiş olmak gerek. "
"Herhangi bir suç işlemedim ki korku duyayım, işi eksik yapmadım ki olumsuz sonuçtan kaygılanayım" anlamında kullanılır.
Değersiz, kendisine güvenilmez, korkak, aşağılık (bir kimse olmak). "Bırak, ondan söz etme bana, ciğeri beş para etmez adamlarla işim yok. "
1. Çok sevdiğim.
2. Sevgili evlâdım. "O, hâlâ benim ciğerimin köşesidir."
Karşısındakinin gizli düşüncelerini bilmek, aklından geçenleri anlamak. "Bizi mi düşünüyormuş? Ben onun ciğerini okurum, o kendinden başkasını...
Bir kimseyi büyük ölçüde zarar ve ziyana uğratmak. "Söyle ona, beni oraya getirtmesin, gelirsem ciğerini sökerim onun."
Bir alanda yeni bir yol açmak, yeni bir tutum, izlenecek yöntem bulmak. "Bilim adamları kanserle mücadelede çığır açmak için kolları sıvadılar."
Yoldan sapmak, doğru ve uygun gidişten ayrılmak, artık düzelemez hâle gelmek. "İşler çığırından çıkmadan önlem almalıyız."
İnsana yakışmayan, olgunluğa, yaşa uygun düşmeyen yersiz ve kaba davranışlarda bulunmak. "Bir çiğlik edip de toplantıyı berbat edecek diye ödüm...
En kolay bir iş dahi emek gerektirir.
Çare, en tutarlı çözüm yolu. "Sınıf geçebilmek için tek çıkar yol ders çalışmaktır."
Bir tartışma esnasında etkili söz ve sert davranışlarla düşüncelerini belirtmek. "Ani bir çıkış yaparak herkesi şaşırttı."
Elden gitti sandığımız bir şeyle ilgimiz büsbütün kesilmemişse gereken çabayı harcayarak onun elimizde kalmasını sağlayabileceğimizi umabiliriz.
Çözümlenemeyecek, içinden çıkılamayacak bir duruma düşmek. "İşler, hiç ummadıkları bir anda çıkmaza girdi."